Category: искусство

Category was added automatically. Read all entries about "искусство".

gagarin

Питер, немного музеев

В Русском музее прямо сейчас выставки "Русский экспрессионизм" и "Маркс навсегда". Вот фоточка со второй:


Алиса Порет, "Карл Маркс и Генрих Гейне на прогулке"

А еще есть в Питере, в глубинах Васильевского острова, музей современного искусства "Эрарта". Вот оттуда экспонатик:


Алексей Базанов "Противостояние"

Сам альбом на фейсбуке: https://www.facebook.com/al.soukhanov
(полную ссылку дать не получается почему-то).

Оригинал этого поста по адресу https://taki-net.dreamwidth.org/2608844.html, комментируйте только там, используя OpenID.
Комментарии: comment count unavailable
gagarin

"Верные", к счастью, туповатые

В ЖЖ выложили репродукции графики киевского художника Георгия Малакова. "Гога" (которому было в то время 13-15 лет) запечатлел жанровые сценки из времени оккупации Киева и сразу после освобождения. Вот они:
https://katia-lexx.livejournal.com/2259489.html
https://katia-lexx.livejournal.com/2259857.html
(особенно вторая).
Как водится, немалая часть общественности обиделась на сову, в смысле, стали выдвигать претензии Гоге за Бабий Яр, отсутствие участия пацана в подпольном движении, неслужбе изображенных мужчин в армии (неясно, какой) - в общем, занялись чесанием оскорбленных чувств.

Никто из немалого числа "верных" не обратил внимания на реальную проблему с этими рисунками. Вглядитесь внимательно - насколько бледно, неиндивидуализированно изображены (за редкими исключениями) освободители, не то что гражданские киевляне, немецкие, мадьярские и итальянские оккупанты, украинские полицейские... Никому из них юный художник не льстит, но они - разные, со своими лицами, а у наших - штамп. Почему так? Не знаю, но почему-то мне кажется, что от этой невозможности изобразить освободителей ярко и разно тянется неразрывная связь к оскорбленностям чувств и обидам от совы.

Оригинал этого поста по адресу https://taki-net.dreamwidth.org/2606755.html, комментируйте только там, используя OpenID.
Комментарии: comment count unavailable
gagarin

Учебное пособие по теме "тема классового согласия в визуальном искусстве"

Под катом советская картина (уменьшено, по клику в полный размер около 2000).

Классика же идиллии "дворянство и пейзане". Особо обратите (в полном размере) на руки барыньки слева и бабы в красном чуть впереди. Вот это "перчатки и без перчаток" - это универсалия классового различия в умеренном климате. Севернее 60 параллели настоящего поместного дворянства и раболепного пейзанства не бывает, потому что зимой все вынуждены носить ВАРЕЖКИ. Даже соболья шуба против полушубка - это не то. Это не создает нужного кода.

Collapse )
gagarin

Загадка про "ложные друзья переводчика"

ЭТА аббревиатура часто встречается в англоязычных текстах (как художественных, так и специальных) после фамилии человека. Российские переводчики часто (кажется, в большинстве случаев) ошибочно переводят ее как название страны.

Назовите по-русски эту страну и правильный перевод этой аббревиатуры. Комменты скрываются.

This entry was originally posted at http://taki-net.dreamwidth.org/2514683.html. Please comment there using OpenID.
France

Замечательное расследование Маленького Журнала - теперь по-русски!

Разверните на полный экран, а то субтитры мелковаты иначе.

Оригинал взят у starshinazapasa в Важнейшее из искусств
«Мы этого не говорили!» Французы не узнали себя на канале «Россия». Когда журналисты Le Petit Journal показали героям российского сюжета переводы их собственных слов, те практически не узнали сказанного. «Это ужасно, отвратительно и оскорбительно, что мои слова перевели таким образом. Это даже не ложный перевод — эти слова полностью выдуманы»
Итоги недели с Дмитрием Кисилевым, в общем.
Наслаждайтесь. Хорошо сделано.


gagarin

Сегодняшний дудл

doodle

Волшебство - искусство художника: из того, что у большинства нашего поколения вызывает привычный вывих челюсти, сделать тайну и романтику.

Здо'рово, на самом деле.
gagarin

Все, что вам нужно знать об эстетике оскорбленных эстетов

Под катом. Фото Д.Чистопрудова. Collapse )
Заметьте, я не выкладываю фото процесса, это было бы не вполне честно, мастерская живописца тоже выглядит грязно. Но вот результат, вот эта эстетика.

Эстетика смерти. Плиточка, трамвайчики, пустота, вот это все.

ЗЫ. В посте Нищета и нищета урбанизма и трамвайства прекрасны комментарии защитников мэрии. "Нам так было удобно". Полюбите нас черненькими, ага.
gagarin

Тем временем на правом фланге свой погорелый цирк

Будем справедливы - Бесконечный Тупик (спасибо за термин хавери Галковскеру) не только у левых и розовых.

Вот крайний правый фланг либерализма, т.н. либертарианство (анархо-капитализм). Товарищи обзавелись даже целым муниципальным депутатом в гор. Пушкино Мособласти. Депутат рьяно принялся за защиту прав, свобод, особенно, как и полагается праволибералу, прав и свобод бизнеса, торговли и собственников - но что-то пошло не так: депутат немедленно провел через управу запрет торговать на центральной площади города. Ибо нефиг. Тут место святое, Лукич на пустоменте, Святейшая Районная Администрация, а они всякую вонючую торговлю устроили. Норот протестует, депутат тут как тут, с норотом.

Известный довольно либертарианец и мой друг об этом пишет краткий офигевший поцт: http://vvagr.livejournal.com/2124195.html

Первым же комментом к журнал Известного Либертарианца приходит Самый Известный Либертарианец и объясняет... ну, в общем, читайте. (Краткий перевод на марксистский: нравственно все, что выгодно пролетариату буржуазии, а что именно выгодно пролетариату буржуазии - решит пролетарская анархо-капиталистическая партия).