November 4th, 2009

gagarin

Это прошлогоднее фото не выкладывал, а оказалось...

Год назад, во время поездки в Стамбул, я щелкнул на ходу из окна электрички гигантскую стройплощадку (?) возле железнодорожной платформы (и пристани) Yenikapi. Тогда я еще подумал - ну, строят Охта-центр универмаг или банк, а там, кажись, какая-то археология обнаружилась, интересно, как-то это исследуют? Туристского ажиотажа не видать...


Меж тем прошел год, и я случайно наткнулся на такой текст на замечательном сайте, посвященном самостоятельным поездкам по Турции:

Yenikapi has been designated an important nexus in Istanbul's public transport system, the spot where Metro and suburban rail lines meet fast ferries. The Marmaray Project, putting a rail tunnel beneath the Bosphorus, was planned to link with the Metro and ferry docks in a huge underground terminal at Yenikapi.

In November 2005, excavations for the terminal revealed the Theodosian harbor of Constantinople, with artifacts dating from the 300s AD. Teams of excavators converted the terminal construction into Istanbul's largest archeological site, revealing foundations of a church, a city gate, and eight sunken ships. Work continues....
gagarin

Не про Охту, не про Питер, не про Россию

Еще один текст с замечательного сайта


Metro Trains in Istanbul, Turkey

Istanbul's Metro system of underground and surface rapid-transit trains is growing quickly. Here's a map of the system.

Here's how you pay your fare.

The two existing lines are:
(blah-blah-blah про всякие полезности, расписания, жетоны, проездные, потом переходим к теме, что для такого большого города метрА маловато):

Imagine the difficulty of constructing a Metro in Istanbul, a city that is nothing but layers of history.

Byzantium, Constantinople, Istanbul—every excavation discovers some new archeological site that must be studied, catalogued, preserved.


Чё с них взять, короче говоря, турки. Живут в музее, не желают творческого развития.
gagarin

Дело о бойне в Пещере Праотцов: читаем национальные Википедии

Английская: http://en.wikipedia.org/wiki/Baruch_Goldstein плюс
http://en.wikipedia.org/wiki/Cave_of_the_Patriarchs_massacre

Русская: Гольдштейн, Барух. Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Иврит: http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9A_%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F

http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%97_%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%A4%D7%9C%D7%94 (скажу сразу, я на иврите не читаю, Гугль-переводчик говорит, насколько можно ему верить, что общая интонация неизмеримо ближе к английской версии, так что источник вдохновения русского автора НЕ ЗДЕСЬ).

В качестве итога содержательного дня изучаем фото с праздичного мероприятия via adagamov.info